Le Mondial de hockey sur glace vu par Keystone-ATS

The players of Team Switzerland before the 2026 IIHF Men's Ice Hockey World Championship preliminary round group A game between United States and Switzerland
KEYSTONE / Michael Buholzer
Photo

Nouveaux angles de vue pour le Championnat du monde de hockey sur glace à Zurich et Fribourg: les photographes de Keystone-ATS proposent des images spectaculaires saisies directement depuis le but et en vue plongeante.

Germany's Moritz Seider saves a puck on the line during the 2026 IIHF Men's Ice Hockey World Championship preliminary round group A game between Finland and Germany
KEYSTONE / Michael Buholzer

Le puck a-t-il entièrement franchi la ligne ou non ?

Alors que les caméras installées derrière le but et au-dessus de la glace (overhead) sont incontournables depuis longtemps pour l'arbitrage vidéo et les téléspectateurs, nous innovons lors de l'actuel Championnat du monde de hockey sur glace à Zurich et Fribourg: pour la première fois lors d'un Mondial, les photographes de Keystone-ATS proposent des images spectaculaires sous ces angles de vue inédits.

Une caméra dans le but (in-goal) ainsi qu'une caméra aérienne placée directement au-dessus de chaque fournissent des images spectaculaires des actions décisives. Découvrez dans le slider une sélection des meilleures photos des premiers matches de l'équipe de Suisse.
 

USA's goaltender Joseph Woll, right, fails to save the third goal of Team Switzerland Switzerland's Ken Jager, next to Switzerland's Damien Riat, center, and USA's Wyatt Kaiser, bottom right, during the 2026 IIHF Men's Ice Hockey World Championship preliminary round group A game between United States and Switzerland
KEYSTONE / Michael Buholzer
Switzerland's Timo Meier, right, misses a shot against Latvia's goaltender Kristers Gudlevskis, middle, during the 2026 IIHF Men's Ice Hockey World Championship preliminary round group A game between Switzerland and Latvia
KEYSTONE / Claudio Thoma
Switzerland's players celebrate the victory under theSwiss flag after the 2026 IIHF Men's Ice Hockey World Championship preliminary round group A game between United States and Switzerland
KEYSTONE / Claudio Thoma
The Swiss team gathers during the 2026 IIHF Men's Ice Hockey World Championship preliminary round group A game between Switzerland and Latvia
KEYSTONE / Claudio Thoma
Switzerland's Damien Riat, back middle, scores the third goal against Latvia's goaltender Kristers Gudlevskis, left, and Latvia's Alberts Smits, right, during the 2026 IIHF Men's Ice Hockey World Championship preliminary round group A game between Switzerland and Latvia
KEYSTONE / Claudio Thoma
The swiss team celebrates after the 2026 IIHF Men's Ice Hockey World Championship preliminary round group A game between Switzerland and Latvia
KEYSTONE / Claudio Thoma
Une installation à l’aveugle… et définitive

Pour que les caméras aériennes offrent des images parfaites en vue plongeante, une planification minutieuse a été nécessaire en amont. En effet, une fois fixés, les appareils ne peuvent plus être déplacés ni réajustés pendant toute la durée du Mondial de hockey. La sécurité était également une priorité absolue, afin de garantir la stabilité de la structure et d'écarter tout risque pour les joueurs sur la glace. Michael Buholzer et Claudio Thoma ont réalisé cette installation complexe à Zurich, tandis qu'Anthony Anex et Salvatore Di Nolfi étaient à l'œuvre à Fribourg.

Une fois le matériel solidement arrimé, place au réglage précis du cadrage. Pour capturer l'ensemble de la cage et de la zone de but depuis le plafond de la patinoire, l'emplacement et le zoom ont dû être ajustés au millimètre près lors de l'installation du support. Comme le montrent les premiers résultats, le défi a été relevé haut la main.

Gaëtan Bally a suivi pour vous les travaux d'aménagement:

Claudio Thoma, wearing the black helmet, and Michael Buholzer, wearing the yellow helmet, both Keystone-SDA photographers are setting up a camera with a remote shutter release and transmitter, which will remain mounted on the ceiling of the Swiss Life Arena for the duration of the Ice Hockey World Championship
KEYSTONE / Gaëtan Bally
KEYSTONE / Gaëtan Bally
KEYSTONE / Gaëtan Bally
KEYSTONE / Gaëtan Bally
KEYSTONE / Gaëtan Bally
Keystone-SDA photographer Michael Buholzer setting up a camera with a remote shutter release and transmitter, which will remain mounted on the ceiling of the Swiss Life Arena for the duration of the Ice Hockey World Championship, 11 May 2026 in Zurich, Switzerland.
KEYSTONE / Gaëtan Bally
Michael Buholzer, Keystone-SDA photographer, is adjusting the remote-controlled camera 18 metres above the goal using a lifting platform, the camera will remain mounted on the ceiling of the Swiss Life Arena for the duration of the Ice Hockey World Championship
KEYSTONE / Gaëtan Bally
KEYSTONE / Gaëtan Bally
KEYSTONE / Michael Buholzer
Une caméra de but incassable

La caméra intégrée au but et son caisson font face à des défis totalement différents. La structure doit résister à des lancers frappés (slapshots) foudroyants pouvant atteindre 160 km/h. Un boîtier composé de plexiglas robuste et d'une toile de protection préserve cet équipement photo coûteux des chocs et de la glace.

En même temps, l'ensemble doit rester suffisamment flexible pour minimiser le risque de blessure si un joueur venait à glisser dans la cage. Le revers de la médaille: sous la violence d'un impact, la caméra peut bouger – et devenir inutilisable pour le reste du tiers-temps, voire pour l'intégralité du match.

Jusqu'à 6000 images par match

Sur le plan technique, le système est entièrement automatisé: les trois caméras télécommandées (remote) sont directement couplées à l'appareil du photographe situé au bord de la glace. Dès que ce dernier appuie sur le déclencheur - ou utilise un déclencheur au pied très pratique -, les caméras spéciales prennent une photo de manière synchrone.

Cette configuration génère jusqu'à 6000 images par match. Une quantité de données phénoménale qui pose de nouveaux défis en termes de traitement et de sélection de photos. Comme les caméras à distance se déclenchent également lorsque le photographe immortalise des actions au centre de la patinoire, cela produit inévitablement beaucoup de déchet.

Pour ne pas perdre de temps face à cette avalanche de données, nous recourons au traitement d'images à distance (remote editing) sur certains matches sélectionnés. Un collaborateur se charge du traitement et du tri des photos non pas depuis la patinoire ou le centre de presse, mais en se connectant à distance au serveur - depuis son domicile en homeoffice par exemple. Pendant que le match se joue, l'éditeur décentralisé filtre les meilleurs moments en un temps record pour les mettre à la disposition de nos clients en un clin d'œil.

Le flux de travail diffère également selon le type de caméra :

  • Caméras aériennes: reliées par câble LAN, elles téléchargent les photos en temps réel sur un serveur. Via le réseau informatique, les photographes sur place peuvent aussi accéder directement à l'appareil.
  • Caméra de but: les images sont enregistrées sur une carte mémoire et ne peuvent être récupérées qu'après le coup de sifflet final ou, dans le meilleur des cas, pendant les tiers-temps. Si le photographe est assez proche de la cage, il peut également récupérer les photos via une application.

Grâce à l'excellente synergie de nos photographes, nous offrons ainsi des perspectives inédites et uniques sur les exploits de l'équipe de Suisse de hockey sur glace - ainsi que sur l'ensemble des 64 matches de ce Mondial.